a bird that migrates (= moves from one area to another when the season changes)

a person who stays for only a short period of time in one place, job, etc.

At present the organization has to rely on young, inexperienced graduates who are usually birds of passage. 目前该机构不得不依赖没有经验的年轻毕业生，可这些人通常会跳槽。