impossible to judge as being different when compared to another similar thing

These forgeries are so good that they are more or less indistinguishable from the originals. 这些赝品很逼真，几乎没法将它们和真品区分开来。