something that has developed from something larger that already existed

It's an offshoot of a much larger company based in Sydney. 这是总部设在悉尼的一家规模更大的公司的分支机构。